Kochanek Lady Chatterley

Tytuł: Kochanek lady Chatterley
Tytuł oryginału: Lady Chatterley's Lover
Autor: David Herbert Lawrence
Rok wydania: 2023
Liczba stron: 400
Wydawnictwo: MG

"Niemowlę wie przed swoim urodzeniem, że się urodzi i na tym poprzestanie. Ale nie wie nic o tym, czym są urodziny i na czym to polega... w ogóle nic. W taki sposób ja się odnoszę do śmierci. Wiem, że umrę i będę stąd zabrana. Ale nie mam pojęcia gdzie, jak, kiedy i dlaczego... i na pewno nie potrafię sobie tego wyobrazić. Zdaję się więc na łaskę losu. Podobnie jak nienarodzone niemowlę."

Constance poślubia Clifforda, który zaraz udaje się na front. Z wojny wraca jako kaleka. Małżeństwo zamieszkuje w posiadłości na wsi z dala od życia towarzyskiego. Młoda lady Chatterley pozbawiona zostaje wszelkich rozrywek. Na dodatek mąż traktuje ją jak służącą. Kolejnym problemem staje się brak perspektyw na posiadanie dzieci.

"Dzisiaj nikt nikogo nie kocha. Wszyscy jesteśmy zbyt zakochani, żeby mieć czas na miłość."

Connie coraz bardziej męczy się swoim życiem. Zaczyna uciekać z domu do lasu, by pobyć w samotności. Tam spotyka leśniczego Mellorsa, z którym nawiązuje płomienny romans.

 

"Widocznie nie można mieć wszystkiego, czego się chce, w jednym mężczyźnie."

W wiktoriańskiej Anglii nie do pomyślenia było, że kobieta może pragnąć bliskości fizycznej, własnej przyjemności, że może chcieć czegoś więcej niż usługiwanie mężowi. To były czasy, kiedy najważniejsza była rodzina i przykładne życie na jej łonie. D. H. Lawrence wywołał szok publikując tą książkę. Nie została ona przyjęta dobrze. Teraz nikogo ona już nie oburza, a schematy bogatej kobiety, mężczyzny z nizin i zakazanego romansu są dobrze znane. Sceny erotyczne zostały przedstawione w bardzo subtelny sposób. Zwrócił on uwagę na piękno ciała ludzkiego i zmysłowość. Nie było w tym jednak w żadnej mierze żadnej pruderii ani maskowania emocji. Autor poruszył tu także inne ważne aspekty - ponadczasowe wartości, zakazana miłość, podziały społeczne, patriarchalny świat, normy społeczne. Powieść bardzo kobieca, nawet w czasach spółczesnych może zaskoczyć.

Za książkę serdecznie dziękuję Wydawnictwu MG.

Moja ocena:
9/10